黑暗的习惯 Entre tinieblas

阿尔莫多瓦第三部作品，癫狂迷乱斑斓，舞台剧感

三星半，但格调甚高。再难有如此认真的情节剧导演了。“你们是世上的光。城造在山上，是不能隐藏的。人点灯，不放在斗底下，是放在灯台上，就照亮一家的人。”电影即是黑暗中的习惯，却揭露于光天化日之下。这部电影每条线背后都有一个背景，叙事上容量其实很大，却拍得尤为小巧精致。初高中的时候对阿莫多瓦电影的理解是欲望的交线，但欲望之间其实更多的还是错过，在这一点上倒是和杜拉斯相通。又，雷特承包了电影一半的萌点～

荒诞到最后竟然很感动。

设定好爽 故事一般…脑斧可爱

20250305用正确的字幕重刷过，感受又不一样了。 故事其实还是讲人性欲望（或自由意志）与现实（或宗教的束缚）之间的抗争，有些人觉醒后逃离了，有些人麻木了。更多的是半梦半醒中的那些人，他们时而因为清醒而痛苦，又时而沉迷现状不想改变。 而世间很多人都是如此。 希望我们能像尤兰塔那样，即使痛苦，也要清醒过来，直面现实。 20250226第一遍因为字幕问题看的断断续续，也因此很多地方都没看明白。 转而去找字幕，改字幕，自己做字幕，发现一件事，看电影时当你不懂他的语言，作为表达媒介的字幕对于理解电影真的很有影响。 我对比了台湾版字幕和西语字幕，我下载的西语字幕文件出问题了，很多句子无法翻译，但能翻译的部分对比台版，证明了台版确实是忠于原版字幕翻译的。 英版就不太一样了，意思其实差的还是不少的。